-
1 schema
schema s.m. 1. schéma, plan: lo schema di un aereo le schéma d'un avion. 2. ( abbozzo) plan: buttare giù lo schema di una novella coucher le plan d'un roman sur le papier; lo schema di un discorso le plan d'un discours. 3. ( tabella) graphique, tableau. 4. spec. al pl. (modello di comportamento, modo di pensare) moule sing.: uscire dagli schemi sortir du moule. 5. spec. al pl. ( modello normativo) modèle: gli schemi del classicismo les modèles du classicisme. 6. ( Sport) schéma. 7. ( Filos) schème. -
2 стандарт
standard м., norma ж.* * *м.1) standard, norma f, regola, modello, tipo mзолотой станда́рт — standard oro, base aurea
по станда́рту — secondo <uno standard / il modello stabilito>
2) перен. ( шаблон) cliché фр.; banalità fдвойной станда́рт — due pesi e due misure
* * *n1) gener. norma, standard2) econ. normativo, tallone3) fin. sistema, tipo4) pack. capitolato, specifica
См. также в других словарях:
normativo — nor·ma·tì·vo agg. CO 1a. che ha la funzione di stabilire norme: l azione normativa del legislatore Sinonimi: dispositivo. 1b. che è costituito da norme: un sistema normativo 1c. stabilito, fissato da regole: un accordo normativo 2a. che… … Dizionario italiano
volere — volere1 /vo lere/ s.m. [uso sost. di volere ]. 1. [capacità di scegliere e realizzare un comportamento in vista di un determinato scopo: secondo il tuo v. ] ▶◀ desiderio, (ant.) velle, Ⓣ (filos., giur.) volizione, volontà. ▲ Locuz. prep.: a mio… … Enciclopedia Italiana
